Friday, October 21, 2011

Days Of Elijah

Days Of Elijah
These are the days of Elijah, 這是以利亞的日子 
Declaring the word of the Lord: 齊宣揚我主的話語
And these are the days of Your servant Moses, 哦!這是你僕人的日子摩西
Righteousness being restored. 公義今正被顯明
And though these are days of great trial, 哦!雖然這苦難的日子
Of famine and darkness and sword, 充滿飢荒黑暗刀劍
Still, we are the voice in the desert crying 而我們仍要在這曠野呼喊
'Prepare ye the way of the Lord!' 預備耶和華的道路

Behold He comes riding on the clouds, 看祂降臨駕著天上雲 
Shining like the sun at the trumpet call; 閃耀如烈日 號筒聲吹響
Lift your voice, it's the year of jubilee, 揚起你聲 這是恩典的禧年
And out of Zion's hill salvation comes. 救贖恩典從錫安山而來

These are the days of Ezekiel, 這是以西結的日子   
The dry bones becoming as flesh; 枯乾的骸骨正復活
And these are the days of Your servant David, 哦!這是你僕人的日子大衛
Rebuilding a temple of praise. 重新建造讚美殿
These are the days of the harvest, 哦!這是大收割的日子
The fields are as white in Your world, 看哪莊稼已發白
And we are the labourers in Your vineyard, 哦我們是你葡萄園的工人
Declaring the word of the Lord! 齊宣揚我主的話語

There's no God like Jehovah. 中文沒有這段歌詞
There's no God like Jehovah!


 

以利亞 名字的意思是「耶和華是我的上帝」,也可以譯為「耶和華是我的力量」。这正是先知以利亚的写照,他力量的源头。他可说是旧约最有能力的先知之一,更被称为火的先知。他一生持定在主的道路上,一生通过祷告,为神来争战。他无财无势,依靠的只有耶和华上帝。在亚哈王的时代,以色列国已经走入属灵低潮,数代君王,没有一个敬畏上帝,甚至还带领以色列民敬拜巴力,离弃上帝的律法。神使用以利亚,透过祷告,以色列地三年零八个月不下雨。以利亚为神的缘故,与总巴力的先知宣战,并得胜。耶洗别下令追杀 他时,他一时软弱,但他重新站起来,继续奔跑主的道路。
亚哈王死后,亚哈谢登位,但依然是不敬畏上帝的君王。亚哈谢摔倒重伤,不求告神,反而差派使者去非利士以革倫城,求告巴力西卜。上帝要以利亚去拦载使者,责备亚哈谢王,并说,耶和华如此说你并不下你的床,你必定要死。亚哈谢不悔改,反而派人抓拿以利亚。以利亚祈求神,神从天降下火,烧灭他们。
以利亚一生依靠耶和华上帝,最后更被上帝以旋风,火马火车接走,得以不见死亡,如同以诺一样。
新约的时代,祭师,先知的职分不再存在。人人都是祭师,因为靠着耶稣,人人都可来到上帝面前。唐崇荣牧师语,先知职分不再有了,但功效仍在。我们都是火的先知,应该信靠神,认识神,立好根基,单单传杨基督的真理,如同施洗约翰一般,为主再来做准备。
 

No comments: